Rachis | Pathologies dégéneratives | Hernie discale lombaire extra-foraminale: IRM

Patient de 55 ans présentant une radiculalgie de type L5. IRM montrant la présence d'une hernie extra-foraminale à l'étage L5/S1. La hernie (flèches rouges) refoule la racine L5 (flèches jaunes) à la partie haute du foramen inter-vertébral. Il existe un hypersignal d'origine inflammatoire (Modic 1) de part et d'autre du disque.